Angie Harmon is suing Instacart and driver Christopher Anthoney Reid for trespassing, negligence and other claims after he fatally shot her beloved dog while providing a delivery service.