The train was traveling about 30 mph, Conrail said in a statement. The cause of the derailment is under investigation.