PEOPLE has learned that Heidi Klum is returning to Project Runway after stepping away from the hit franchise in 2018.