The expansion of the Rue Ferrari tiny home site in South San Jose also broke ground last month, with 107 homes being added by next year with the capacity to house up to 146 homeless people.