Extrait de l'émission avec Stan Labrie (Jean Duceppe) qui s'entraîne à la boxe avec Napoléon Plouffe (Émile Genest) et Guillaume Plouffe (Pierre Valcourt), interrompus par leur frère Ovide ...