Luigi Mangione’s fashion choices at his latest court appearance have caught the attention of Manhattan prosecutors who are ...