Known as the Super Bowl of birding, the cherished holiday tradition gains urgency amid declining bird populations.

It’s Christmas morning and soon to be the first night of Hanukkah, and many New Englanders are waking up this morning to a ...