The short version of President Obama's speech today regarding the U.S. auto industry is this: there's only a little more time for GM and Chrysler to get their act together. First off, GM CEO Rick ...