Those companies that fail to meet these new requirements can expect to face enforcement action from Ofcom,” warns tech regulator’s chief.