The original Doom is infamous for being ported to many ... achieved by creating a text field for each row of pixels in the screen, then setting their contents to various ASCII characters ...