Food and beverage giant PepsiCo (PEP) slightly missed on fourth quarter revenue estimates, illustrating a mixed sales picture for the company across its brands and regions.