Un nouvel épisode d'une querelle plus que centenaire, puisqu'elle date de la guerre d'indépendance des colonies espagnoles, vient de se dérouler à la frontière du Pérou et de l'Équateur.