National Republic Bank imploded in 2014 after its largest borrower ran aground. Now, regulators are pushing to penalize ex-owner Hiren Patel at a level seen only once in the past 20 years.