The Sony WF-C510 true wireless earphones sound good, fit comfortably, and are relatively inexpensive, but they could do more to stand out in a crowded market.