If your PC is slowing down, it may be time for an upgrade, but should you purchase more RAM or simply faster RAM? Here's what you need to know before you buy.