A Trump supporter was booted from a $350-a-month Equinox gym in Manhattan for wearing a T-shirt emblazoned with the former president’s mugshot — which a manager called “offensive,” he claims.