Apartment 505 had all the trappings of a normal one-bedroom — a book of crossword puzzles on the coffee table, a can of ...