Plus: David Gray’s new album is named after a short story collection by which Canadian writer?