The city’s Planning Board unanimously turned back a proposal to modify the zoning code’s limits for affordable and workforce ...