It’s clear there’s no reason for optimism that H5N1 will fade away as a minor nuisance. To the contrary, the situation has only been trending worse.