Addison Rae, an emerging Gen Z pop star, has captured attention once more—but this time, it’s not due to her music or partnerships.