A mum said people keep mispronouncing her daughter's name – and fears for the impacts this will have on the "poor girl's" ...