The documentary, directed by multi-award-winning filmmaker Kim A. Snyder, will screen in Sundance's Premieres lineup.