Chicago PD cranked up the tension between Chief Deputy Reid (Shawn Hatosy) and Hank Voight (Jason Beghe) in its latest ...