It just so happened that when I wrote about my thoughts on these things they took on a social significance ... the “two homelands” of the book’s title, Japan and the United States.