There are options for Nordic skiing on machine-made snow in the Twin Cities and beyond. Here’s how to get started.