Golden Ball, The Blue Bell and Plonkers were among the recommended "hidden gem" pubs in York, according to Reddit users.