A bus passes a swan in London, a blue shark swims near Cornwall, and a group of pigeons eyes a tasty snack in Essex.

O ver the nearly two decades since the first entry, Assassin’s Creed has ballooned into a mixed-media franchise that includes at least seven spinoffs, nine novels, 11 comics, a ...