Patrick Gamble reviews Whit Stillman's new Jane Austen adaptation, out in cinemas now. Our journalism is funded by our readers. Become a subscriber today to help champion our writing, plus enjoy bonus ...