Lee Byung-hun, who reprises his villain role from season one, has appeared in big budget English-language films like “G.I.