An attorney for the eatery says the virtual work-from home trend has driven office vacancies up, so there are “significant challenges” to fill the existing bricks-and-mortar spaces ...