The loss of Michelle Trachtenberg is being felt in Hollywood circles, but many fans were surprised to learn that the former Buffy the Vampire Slayer star also counted a royal family member as a close ...