A pro-Palestinian sit-in at Barnard College turned violent, prompting the Columbia affiliate to lock down campus.