A specialist school has become the first in the UK to invest in groundbreaking virtual playground technology from Korea.