Getting the federal government’s healthcare agencies out of the DEI swamps and the gender-fluidity wilderness is only a start.