Federal prosecutors released audio evidence in their fraud case against Ippei Mizuhara, the ex-interpreter to Los Angeles Dodgers star Shohei Ohtani, on Thursday.