Google and Samsung’s digital leash will let parents set app limits and track their kid's whereabouts over LTE.