It is also considered the birthplace of a less flattering tradition – a homophobic soccer chant that has cost Mexico hundreds of thousands of dollars in fines over the past two decades.