A new leak suggests Apple will make the sides of at least some iPhone 17 models curvier than their predecessors.