Pioneer Natural Resources is the sole tenant of an Irving building now housing the bulk of almost 400 employees to be cut by Exxon Mobil.