Game Bar can be a really useful tool on handhelds like the Ally, but out of the box, you have no way to activate it. Here's ...