The winds fueling fires in Southern California are beginning to relax, but the forecast calls for their return next week.