Houston is on track to host a record number of visitors in 2024, according to an analysis by Houston First Corp, and the numbers only look to keep growing with a burst of upcoming high-profile events.

So goes the internal monologue of Interior Chinatown protagonist Willis Wu (Jimmy O. Yang), who works as a waiter in ...