Teens increasingly don’t trust the online content they consume, and AI is making it worse, according to a new study. A high school senior explains why that matters.