In the brand’s third collaboration with Meghan Trainor, the pop star appears as an airplane captain to showcase soft matte makeup products.