Dr. Mallika Marshall explains that at-home tests can save you a trip to the doctor's office as flu season begins in the U.S.