A vast firefighting operation continued for a third day, bolstered by water-dropping helicopters thanks to a temporary lull in winds.