David Lebryk, the top-ranking career U.S. Treasury Department official, will leave following a clash with allies of ...